An apparatus for pasteurizing and cooling food products comprises a pasteurizing tunnel, a first air processing unit associated with the pasteurizing tunnel, and a transfer unit for transferring the food products from the pasteurizing tunnel to a cooling tunnel comprising a second air processing unit, the pasteurizing tunnel comprising two thermally independent in-line sections consisting of a steam pasteurizing section and a pre-packaging section.
