A dispensing device for a dental substance which has a container for receiving the dental substance, a piston movable in the container, a catch for engagement by an applicator, and further a resilient resilient adapter. The device may be used in different types of applicators and is relatively inexpensive.La présente invention concerne un dispositif de distribution de substance dentaire qui possède un récipient destiné à recevoir la substance dentaire, un piston mobile dans le récipient, un loquet destiné à venir en prise avec un applicateur, ainsi qu'un adaptateur souple. Ledit dispositif peut être utilisé dans différents types d'applicateurs et est relativement peu onéreux.