The invention relates to a composition for topical skin care containing niacinamide, glycyrrhetinic acid, filagrinol and pseudoceramide, and one or more pharmaceutically acceptable excipients. Skin care compositions further comprise one or more oils, one or more emulsifying agents, and water as excipients. Also provided are methods for preparing such compositions. The present invention further relates to the use of topical skin care compositions for treating and preventing the occurrence of psoriasis, atopic dermatitis or other skin disorders such as dry skin, eczema, red skin, inflamed skin and / or cracked skin, for the relief of pruritus and restoration of the affected skin to a normal state.Изобретение относится к композиции для местного ухода за кожей, содержащей ниацинамид, глицирретиновую кислоту, филагринол и псевдоцерамид, и одно или несколько фармацевтически приемлемых вспомогательных веществ. Композиции для ухода за кожей дополнительно содержат одно или несколько масел, один или несколько эмульгирующих агентов и воду в качестве вспомогательных веществ. Также обеспечены способы получения таких композиций. Настоящее изобретение, кроме того, относится к применению композиций для местного ухода за кожей для лечения и предупреждения возникновения псориаза, атопического дерматита или других расстройств кожи, таких как сухая кожа, экзема, красная кожа, воспаленная кожа и/или потрескавшаяся кожа, для ослабления зуда и восстановления пораженных участков кожи до нормального состояния.