BRYANT, ANDREW,BUETTGEN, HEINRICH,PAPST, WOLFGANG,PICCI, MARIE
申请号：
HK15103519.9
公开号：
HK1202816A
申请日:
2015.04.10
申请国别(地区):
HK
年份:
2015
代理人:
摘要：
The invention provides a syringe for use in an ophthalmic injection. The syringe comprises a body, a stopper and a plunger. The body comprises an outlet at an outlet end and the stopper is arranged within the body such that a front surface of the stopper and the body define a variable volume chamber from which a fluid can be expelled though the outlet. The plunger comprises a plunger contact surface at a first end and a rod extends between the plunger contact surface and a rear portion. The plunger contact surface is arranged to contact the stopper but not couple thereto, such that the plunger can be used to force the stopper towards the outlet end of the body, reducing the volume of the variable volume chamber, but not to move the stopper away from the outlet end.Linvention concerne une seringue destinée à être utilisée lors dune infection ophtalmique. La seringue comprend un corps, un élément darrêt et un piston. Le corps comprend une sortie au niveau dune extrémité de sortie et lélément darrêt est agencé dans le corps de sorte quune surface avant de lélément darrêt et le corps définissent une chambre à volume variable de laquelle un fluide peut être expulsé à travers la sortie. Le piston comprend une surface de contact de piston au niveau dune première extrémité et une tige sétend entre la surface de contact du piston et une partie arrière. La surface de contact du piston est agencée pour entrer en contact avec lélément darrêt mais pas pour se coupler à ce dernier, de sorte que le piston peut être utilisé pour forcer lélément darrêt vers lextrémité de sortie du corps, réduisant le volume de la chambre à volume variable, mais pas pour éloigner lélément darrêt de lextrémité de sortie.
