Es wird eine Grindeleinstellung (2) mit einem rotierenden, exzentrischen Sicherungsbolzen (8) vorgeschlagen, welche eine einfache Winkeleinstellung des Grindels (4) und dem daran befestigten Bodenbearbeitungswerkzeug (3) ermöglicht.Disclosed is a beam adjusting mechanism (2) which comprises a rotating, eccentric securing bolt (8) and which allows the angles of the beam (4) and of the soil-working tool (3) that is attached thereto to be adjusted in a simple manner.Système de réglage d'age (2) comportant une tige de blocage excentrique rotative, qui permet d'effectuer de manière simple un réglage angulaire de l'age (4), et un outil de travail du sol (3) fixé sur ladite tige.
