Die Erfindung betrifft ein Strahlentherapiegerät (11), aufweisendeinen Arm (31), von welchem aus therapeutische Strahlung (41) aussendbar ist,– einen ersten Rotationsmechanismus (21), an dem der Arm (31) angeordnet ist, und mit dem der Arm (31) um eine erste Rotationsachse (21) rotierbar ist,– einen Verstellmechanismus (25, 27, 59), mit dem der Abstand des Arms (31) von der ersten Rotationsachse (21) verstellbar ist.The apparatus (11) has a projecting arm (31) emitting a therapeutic radiation (41), and arranged at a rotation mechanism (21). An adjusting mechanism is designed as a linear adjusting mechanism causing linear displacement of the projecting arm, so that distance of the projecting arm from a rotational axis (23) is adjusted by the adjustable mechanism. The projecting arm is fastened at the adjustable mechanism over the rotation mechanism, so that the projecting arm is rotatably fixed around the rotational axis relative to the adjustable mechanism.
