A portable powered garden sprayer. The sprayer can include a tank, a housing disposed over the tank, the housing including a handle, a filling portion in fluid communication with the tank, the filling portion extending outward from the tank past the housing and comprising a filling neck, a pump disposed within the housing, the pump being in fluid communication with the tank and with an aperture defined in the housing, a power source disposed within the housing and operatively coupled to a switch disposed on the housing and to the pump, a hose having at a first end thereof a coupling plug adapted to removably couple to the aperture, an extendible wand coupled to a second end of the hose, the wand having a gripping portion, a telescopic portion, and a nozzle, a lamp coupled to the wand, and a wand holder coupled to the housing and sized to removably receive the wand therein.Linvention porte sur un pulvérisateur de jardin portatif à moteur. Le pulvérisateur peut comprendre un réservoir, un carter disposé au-dessus du réservoir, le carter un comprenant une poignée, une partie de remplissage en communication fluidique avec le réservoir, la partie de remplissage sétendant vers lextérieur à partir du réservoir, au-delà du carter, et comprenant un bec de remplissage, une pompe disposée à lintérieur du carter, la pompe étant en communication fluidique avec le réservoir et avec une ouverture définie dans le carter, une source dénergie disposée dans le carter est accouplée fonctionnellement à un interrupteur disposé sur le carter et à la pompe, un tuyau ayant, à une première extrémité, un bouchon de raccordement conçu pour saccoupler à louverture de façon démontable, une baguette extensible accouplée à la seconde extrémité du tuyau, la baguette ayant une partie de prise, une partie télescopique et une buse, une lampe accouplée à la baguette et un porte-baguette accouplé au carter et dimensionné pour recevoir intérieurement la baguette de façon démontable.
