The invention relates to a medical imaging system comprising a movable acquisition device (1), a processing unit (2) and display means (3), characterized in that the display means are attached to the movable acquisition device.L'invention concerne un système d'imagerie médicale comprenant un dispositif d'acquisition déplaçable (1), une unité de traitement (2) et des moyens d'affichage (3), caractérisé en ce que les moyens d'affichage sont fixés au dispositif d'acquisition déplaçable.