Es wird eine Repositionsvorrichtung für die Wirbelsäule mit einem Längsholm, an welchem Arme angeordnet sind, vorgeschlagen, die sich jeweils mit einem Implantat verbinden lassen, das in einem Wirbelkörper eingesetzt ist. Erfindungsgemäß sind am Längsholm mehr als zwei Arme (3, 4, 4a) derart angeordnet, daß sie in der Lage sind, Kräfte in Armquerrichtung aufzunehmen.The invention relates to a repositioning device for the vertebral column comprising a longitudinal bar on which arms are arranged that can be fastened to an implant inserted in the vertebral column. According to the invention, more than two arms (3, 4, 4a) are arranged on the longitudinal bar in such a manner that they are able to absorb forces exerted in a transversal direction of the arms.Linvention concerne un dispositif de repositionnement de la colonne vertébrale, comportant un longeron longitudinal sur lequel sont montés des bras, pouvant être reliés, dans chaque cas à un implant introduit dans un corps vertébral. Selon linvention, il est prévu plus de deux bras (3,4,4a) sur le longeron longitudinal, de manière quils puissent absorber les forces qui sexercent dans leur sens transversal.
