Cold plates through which refrigerant flows define a slot between them that can receive a cassette through which sterile working fluid with a relatively low flow rate flows from an intravascular beat exchange catheter or external pad. The slot may have bulge cavities along the edges to permit the membrane of the cassette to expand and thus establish fluid supply and return passageways.L'invention concerne des plaques froides (30, 32), à travers lesquelles s'écoule un liquide frigorigène, qui délimitent une fente (34) entre ces dernières pouvant recevoir une cassette (50) à travers laquelle un fluide de travail stérile, ayant un débit relativement faible, s'écoule d'un cathéter d'échange de chaleur intravasculaire (12) ou d'un tampon externe (18). La fente (34) peut avoir des cavités bombées (R1, R2) le long des bords pour permettre à la membrane de la cassette de se dilater et établir ainsi des passages d'alimentation et de retour de fluide.
