Es wird ein zweikomponentiger Knochenzement vorgeschlagen, der umfasst A) eine Paste als Komponente A umfassend a1) Methylmethacrylat, a2) mindestens ein in Methylmethacrylat lösliches Polymer mit einer zahlenmittleren Molmasse kleiner 500.000 Dalton, a3) mindestens ein in Methylmethacrylat unlösliches, partikuläres Polymer, das eine Partikelgröße D50 kleiner 50 µm hat, a4) mindestens ein in Methylmethacrylat lösliches Hydroperoxid und a5) mindestens ein in Methylmethacrylat lösliches tertiäres Amin und B) ein Pulver als Komponente B umfassend b1) mindestens einen partikulären Röntgenopaker, der eine Partikelgröße D50 kleiner 50 µm hat, b2) mindestens ein in Methylmethacrylat lösliches Schwermetallsalz und b3) mindestens ein in Methylmethacrylat lösliches Reduktionsmittel.Durch Vermischung der Paste A mit der pulverförmigen Komponente B entsteht ohne Einhaltung einer Wartezeit sofort ein klebfreier, plastisch, verformbarer Zementteig, der selbstständig durch radikalische Polymerisation aushärtet.It is a two-component bone cement is proposed which comprises a) a paste as component a comprising a1) of methyl methacrylate, a2) at least one polymer which is soluble in methyl methacrylate with a number average molecular mass of less than 500.000 dalton, a3) at least one methyl methacrylate insoluble, particulate polymer having a particle size d50 of less than 50 µm, a4) at least one methyl methacrylate soluble hydroperoxide and a5) at least one tertiary amine, which is soluble in methyl methacrylate and b) a powder as component b comprising b1) at least one particulate x ray-opaque, of a particle size d50 of less than 50 µm, b2) at least one methyl methacrylate soluble heavy metal salt and b3) at least one reducing agent which is soluble in methyl methacrylate.By mixing of the paste a with the powder component b is produced, without the maintenance of a waiting time, immediately a non-tacky, plastically deformable to maintain, which is cured by free radical polymerizatio