The present invention relates to an anti-inflammatory cosmetic composition or an anti-inflammatory external application composition for skin containing, as an active ingredient, glucosyl withanolides. The anti-inflammatory cosmetic composition or the anti-inflammatory external application composition for skin according to the present invention exhibits an excellent cyclooxygenase inhibition and inflammation inhibition effect, and are very excellent in cytotoxicity and skin safety compared with conventional anti-inflammatory agents.본 발명은 당화된 위타놀라이드(glucosyl withanolides)를 유효성분으로 포함하는 항염 화장료 조성물 또는 항염 피부 외용제에 관한 것이다.본 발명에 따른 항염 화장료 조성물 또는 항염 피부 외용제는 우수한 시클로옥시게나제 저해 및 염증 억제 효과를 나타내고, 기존의 항염제에 비해서 세포독성 및 피부 안전성에서 매우 우수하였다.
