The invention provides for a brooder having a cylindrical emitter and a burner head. The cylindrical emitter is formed from a flat piece of stainless steel which is manipulated in order to secure one end thereof to another end thereof, thereby allowing for reduced costs in packaging and shipping of the brooder and for easy assembly of the emitter after shipping. The burner head is formed of top and bottom plates which are secured together by port spacers of the bottom plate having tabs which extend through apertures of the top plate, and which are folded downwardly toward the top plate.Linvention se rapporte à une couveuse qui comporte un émetteur cylindrique et une tête de brûleur. Lémetteur cylindrique est composé dune pièce plate en acier inoxydable qui est manipulée afin de fixer lune de ses extrémités à une autre de ses extrémités, ce qui permet de réduire les coûts de conditionnement et dexpédition de la couveuse et dassembler facilement lémetteur après lexpédition. La tête de brûleur est composée de plaques supérieure et inférieure qui sont fixées ensemble par des pièces décartement perforées de la plaque inférieure comportant des languettes qui sétendent à travers les ouvertures de la plaque supérieure et qui sont pliées vers le bas vers la plaque supérieure.
