Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spule für ein Rollenpflaster mit einer oder zwei Seitenscheiben und/oder einen Deckel/Schutzring für ein Rollenpflaster, die/der gegebenenfalls eine Abreißkante aufweist, sowie deren Herstellung. Die Spule bzw. der Deckel/Schutzring umfasst eine antimikrobiell wirksame Substanz, wobei an der äußeren Oberfläche der Spule bzw. des Deckels/Schutzrings Kontakt zwischen der antimikrobiell wirksamen Substanz und der Umgebung vorliegt.The invention relates to a reel for dispensing plaster, comprising one or two lateral disks and/or a lid/protective ring for a reel-dispensed plaster, said disk(s) and/or lid/protective ring being optionally provided with a tear-off edge. The invention also relates to the manufacturing of said reel. The reel or the lid/protective ring comprises an antimicrobial substance which is in contact with the environment on the outer surface of the reel or of the lid/protective ring.La présente invention concerne une bobine destinée à un pansement en rouleau comprenant un ou deux disques latéraux et/ou un couvercle/anneau de protection pour un pansement en rouleau, qui présente éventuellement une arête de détachement, et sa réalisation. La bobine ou le couvercle/l'anneau de protection comprend une substance à action antimicrobienne, la surface extérieure de la bobine ou du couvercle/de l'anneau de protection étant le siège d'un contact entre la substance à action antimicrobienne et l'environnement extérieur.
