Endoscopic instrument e.g. laparoscopic surgical endoscopic instrument, for use as e.g. electrosurgical instrument, for minimum-invasive surgical endoscopic interventions in e.g. human, has pull rod engaging via yoke to pivotable jaw parts
Karl Storz GmbH & Co. KG, 78532, Tuttlingen, DE;KARL STORZ GMBH & CO. KG
发明人:
TRAUTNER, MARCO,Trautner, Marco, 78532, Tuttlingen, DE
申请号：
DE102010033424
公开号：
DE102010033424A1
申请日:
2010.08.04
申请国别(地区):
DE
年份:
2012
代理人:
摘要：
Ein erfindungsgemäßes endoskopisches Instrument umfasst einen Schaft, der ein gabelförmig ausgebildetes distales Ende aufweist, zwei zusammenwirkende Maulteile (31, 31', 31''), wovon mindestens eines im gabelförmigen Ende des Schafts schwenkbar gelagert ist, und eine relativ zum Schaft in einer Zugrichtung verschiebbare Zugstange (20), wobei die Zugstange (20) in ihrem distalen Endbereich mit einem Zugbügel (40) verbunden ist, der an dem mindestens einen schwenkbaren Maulteil (31, 31') angreift. Hierdurch wird eine besonders einfache und kostensparende Herstellung ermöglicht.The instrument (1) has an elongated tubular shaft whose fork distal end (2) is pivotally mounted on two interacting jaw parts. A pull rod (20) is displaced relative to the shaft in a pulling direction. The pull rod is connected with a yoke in a distal end portion, where the pull rod engages via the yoke to the pivotable jaw parts. The yoke is formed in U-shape. A base leg of the yoke is transversely connected to the pull rod in a tensile direction. Side legs of the yoke are arranged with end regions parallel to the yoke direction and engage to the pivotable jaw parts. The shaft is designed as a guide tube (10).
