A dielectric material comprising at least one planar electrode (6, 6 ') and a contact surface (7) at least partially embedded with the at least one electrode (6, 6') facing a wound or skin surface； A dielectric layer (5) that electrically shields the wound or skin surface from the planar electrode (6, 6 ') so that only the current from the barrier discharge can flow from the electrode (6, 6') to the wound or skin surface. Wound surface or skin, comprising a flexible planar electrode unit with a control device (2) comprising a separate casing (25) and capable of connecting the electrodes (6, 6 ') to an operating voltage. A treatment device for surface dielectric barrier discharge plasma treatment is designed in such a way that the unit consisting of the electrodes (6, 6 ') and the dielectric layer (5) covers the wound surface or skin surface continuously. And the control device ( ) Casing (25) of by being attachable to the body with a wound surface or skin surface using the fixing device (3, 3 '), it allows the wound care has been simplified.少なくとも１つの平面電極（６、６’）、および該少なくとも１つの電極（６、６’）を少なくとも部分的に埋設し、創傷面または皮膚面に対面する接触面（７）を備え、誘電体バリア放電による電流のみが電極（６、６’）から創傷面または皮膚面へと流れ得るように創傷面または皮膚面を平面電極（６、６’）から電気的に遮蔽する誘電体層（５）を備えた可撓性平面電極ユニット、ならびに、独立したケーシング（２５）を備え、電極（６、６’）を動作電圧と接続することのできる制御装置（２）を有する、創傷面または皮膚面の誘電体バリア放電式プラズマ治療用の治療器具が、上記の電極（６、６’）と誘電体層（５）から成るユニットが創傷面または皮膚面を連続的に被覆する目的で設計されていること、ならびに制御装置（２）のケーシング（２５）が固定装置（３、３’）を用いて創傷面または皮膚面を有する身体に取り付け可能であることによって、簡易化された創傷治療を可能にする。
