The present invention is directed to a thermally controlled container for holding consumable products, said container including: a body having one or more soft or flexible layers, the body configured to define a cavity for receiving said consumable products； a lid having one or more soft or flexible layers, the lid configured to co-operate with said body to close the cavity； and at least one packet member having thermally sensitive material retained therein； at least one of the body or lid including an outer layer of soft sheet material, an intermediate layer of flexible insulative material and an inner layer of soft sheet material； and a pocket formed between the inner layer of soft sheet material and the intermediate layer of flexible insulative material, the pocket defining an enclosed space into which the at least one packet member is received.La présente invention concerne un contenant à régulation thermique destiné à contenir des produits consommables, ledit récipient comprenant : un corps ayant une ou plusieurs couches souples ou flexibles, le corps étant conçu pour délimiter une cavité pour recevoir lesdits produits consommables ； un couvercle ayant une ou plusieurs couches souples ou flexibles, le couvercle étant conçu pour coopérer avec ledit corps afin de fermer la cavité ； et au moins un élément paquet ayant un matériau thermosensible contenu dans celui-ci ； le corps et/ou le couvercle comprenant une couche extérieure de matériau en feuille souple, une couche intermédiaire de matériau isolant flexible et une couche intérieure de matériau en feuille souple ； une poche formée entre la couche intérieure de matériau en feuille souple et la couche intermédiaire de matériau isolant flexible, la poche délimitant un espace clos dans lequel le ou les éléments paquets sont reçus.
