A method and machine are disclosed for manufacturing a seed- containing material for a food or beverage container or sleeve. The method is automated by a machine which has a conveyor and one or more work stations. During the process, seeds and a securing material, such as an adhesive, are added to the sheet material and the materials are optionally laminated. The method uses a sheet material that may be pre-printed and pre-cut with a blank of a container. The container may be any type of food and beverage container such as a cup, plate, container sleeve, clam shell, or tray. The sheet material is then conveyed for further processing including removal of the blanks from the sheet material and formation into the final product. After its intended end-use, the final product may be planted in a yard, garden, or flower pot to yield flowers or trees depending on the seeds imbedded inside.Linvention porte sur un procédé et sur une machine pour fabriquer un matériau contenant des graines pour un récipient ou un manchon daliment ou de boisson. Le procédé est automatisé par une machine qui comporte un transporteur et une ou plusieurs stations de travail. Durant le procédé, des graines et un matériau de fixation, tel quun adhésif, sont ajoutés au matériau en feuille, et les matériaux sont, facultativement, stratifiés. Le procédé utilise un matériau en feuille qui peut être imprimé et prédécoupé avec une ébauche dun récipient. Le récipient peut être nimporte quel type de récipient daliment ou de boisson tel quune tasse, une assiette, un manchon de récipient, une coquille du type coquille Saint-Jacques, ou un plateau. Le matériau en feuille est ensuite transporté pour un traitement ultérieur, comprenant le retrait des ébauches à partir du matériau en feuille et la formation sous la forme du produit final. Après son utilisation finale prévue, le produit final peut être planté dans un terrain, un jardin ou un pot de fleur pour produire des fleurs ou des arbres en fonction des grain
