A spinal implant (1000) includes a plurality of frame segments that define a first frame array (1020), the first frame array being coupled to a first mounting connection (1030b). A plurality of contiguous segments define a second frame array (1011), the plurality of contiguous segments being coupled to a second mounting connection (1030a) and being coupled to the first frame array. The first frame array and the second frame array are positioned relative to one another such that application of a force in a first direction (C) to the first and second mounting connections results in application of a force in an opposing direction (T) to the plurality of contiguous segments.La présente invention concerne un implant rachidien (1 000) comprenant une pluralité de segments de structure qui définissent un premier réseau (1 020) de structure, le premier réseau de structure étant accouplé à une première liaison (1 030b) de montage. Une pluralité de segments contigus définissent un second réseau (1 011) de structure, la pluralité de segments contigus étant accouplés à une seconde liaison (1 030a) de montage et étant accouplés au premier réseau de structure. Le premier réseau de structure et le second réseau de structure sont positionnés lun par rapport à lautre de sorte que lapplication dune force dans une première direction (C) par rapport à la première et à la seconde liaison de montage se traduit par lapplication dune force dans une direction opposée (T) à la pluralité de segments contigus.
