KRONEKVIST, Hans,BRATT, Milan,LANDAU, David,AYE, Klaus
申请号：
SESE2015/050650
公开号：
WO2015/187086A1
申请日:
2015.06.04
申请国别(地区):
SE
年份:
2015
代理人:
摘要：
The invention relates to a rotary milking parlour arrangement comprising an annular platform (2) rotatably arranged around a rotary axis (2d), a plurality of milking stalls (3) arranged on the platform (2), a stationary floor surface (1 0) arranged at the side of an edge portion (2a) of the platform (2). The floor surface (1 0) is located at a lower level than the platform (2) such that a vertical opening is formed to a space (29) under the platform (2) between the edge portion (2a) of the platform (2) and the floor surface (10). The rotary milking parlour arrangement comprises a modular unit (25) comprising a front wall element (25a) closing a part of said vertical opening and that it is configured to be attached to a lower surface (2e) of the platform (2) and to house at least one milking component (27, 37, 39, 40) in the space (29) under the platform (2).L'invention concerne un agencement rotatif de salle de traite comprenant une plate-forme annulaire (2) disposée de façon rotative autour d'un axe rotatif (2d), une pluralité de boxes de traite (3) disposées sur la plate-forme (2), une surface de plancher fixe (10) disposée sur le côté d'une partie de bord (2a) de la plate-forme (2). La surface de plancher (10) est située à un niveau plus bas que la plate-forme (2) de telle sorte qu'une ouverture verticale est formée dans un espace (29) sous la plate-forme (2) entre la partie de bord (2a) de la plate-forme (2) et la surface de plancher (10). L'agencement rotatif de salle de traite comprend une unité modulaire (25) comprenant un élément de paroi avant (25a) fermant une partie de ladite ouverture verticale, et qui est configurée pour être fixée à une surface inférieure (2e) de la plate-forme (2) et recevoir au moins un élément de traite (27, 37, 39, 40) dans l'espace (29) sous la plate-forme (2).
