The invention relates to a device for detecting and monitoring ingredients or properties of a measurement medium, for example physiological blood values, wherein said device contains a light source (20) for generating broad-spectrum measurement light (2) and for acting on a measurement area (3), and means (9) for fanning out the analysis light (4) reflected by the measurement area (3). The device also has a sensor array (11) for picking up the fanned light. The sensor array (11), the light source (20) and the means for dispersing the analysis light (4) are arranged as a compact unit in a housing.본 발명은 예컨대 생리적 혈액 값과 같은 측정 매체의 성분 또는 특성을 검출 및 모니터링하는 장치에 관한 것이다. 장치는 광대역 스펙트럼 측정광(2)을 발생시키고 측정 영역(3)에 대해 작용하는 광원(20)과, 측정 영역(3)에 의해 반사된 분석광(4)을 확산시키는 수단(9)을 포함한다. 장치는 확산광을 포착하는 센서 어레이(11)도 포함한다. 센서 어레이(11), 광원(20) 및 분석광(4) 확산 수단은 하우징 내에 조밀한 유닛으로서 배치된다.
