Methods and devices are disclosed for manipulating the tongue (9). An implant (500) is positioned within at least a portion of the tongue (9) and may be secured to other surrounding structures such as the mandible (13) and/or hyoid bone (15). In general, the implant (500) is manipulated to displace at least a portion of the posterior tongue (410) in an anterior or lateral direction, or to alter the tissue tension or compliance of the tongue. Methods and devices for adjusting a glossopexy system are also disclosed. Furthermore, methods and devices for tensioning a glossopexy system are disclosed. A tether (2135) can include a tether protection element (2130) configured to prevent overextension of the tether (2135).Linvention concerne des procédés et des dispositifs permettant de manipuler la langue (9). Selon linvention, un implant (500) est positionné à lintérieur dau moins une partie de la langue (9) et peut être fixé sur dautres structures environnantes telles que los mandibule (13) et/ou los hyoïde (15). En général, limplant (500) est manipulé de façon à déplacer au moins une partie de la langue postérieure (410) dans un sens antérieur ou latéral, ou pour modifier le tensionnement du tissu ou la compliance de la langue. Linvention concerne aussi des méthodes et des dispositifs de réglage dun système de glossopexie. De plus, des procédés et des dispositifs permettant de tensionner un système de glossopexie sont décrits. Une attache (2135) selon linvention peut comprendre un élément (2130) de protection dattache configuré pour empêcher le surextension de lattache (2135).
