The present invention relates to a formulation comprising one or more active ingredients of poor water solubility for medical or non-medical use in the rearing of animals. The inventive formulation is suitable for administration to the animals via their drinking water. It exhibits superior stability. Said formulation comprises an active ingredient, a thickener combination and water, wherein the thickener combination comprises at least one thickener selected from the following groups A, B, C and D: (A) cellulose derivatives, such as methyl cellulose, sodium carboxy methyl cellulose, (B) non-cellulosic polysaccharide thickeners such as xanthan gums, Arabic gum, (C) cross-linked polyacrylic acid polymers, (D) hydrocolloidal hydrated silicates.La présente invention concerne une formulation comprenant un ou plusieurs ingrédients actifs faiblement solubles dans l'eau, s'utilisant à des fins médicales ou non médicales au cours de l'élevage artificiel des animaux. La formulation de l'invention permet d'utiliser l'eau d'abreuvement pour administrer cette formulation aux animaux. Cette formulation se distingue par sa très haute stabilité. Ladite formulation comprend un ingrédient actif, une combinaison épaississante, et de l'eau. La combinaison épaississante comprend au moins un épaississant choisi dans les groupes A, B, C et D suivants, le groupe A étant constitué des dérivés cellulosiques tels que méthylcellulose ou carboxyméthylcellulose de sodium, le groupe B des épaississants à base de polysaccharides non cellulosiques tels que les gommes de xanthane ou la gomme arabique, le groupe C des polymères d'acides polyacryliques réticulés, et le groupe D des silicates hydro-colloïdaux hydratés.
