Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Kontrolle von insbesondere diabetesrelevanten Daten, eingeschlossen die Erfassung und Verarbeitung solcher Daten und die Bereitstellung von Massnahmedaten, vorrangig zur Anwendung im nicht-medizinischen Umfeld. Zwecks Anwendung im nicht-medizinischen Umfeld umfasst die Einrichtung Mittel zur Erfassung und Verarbeitung sowie Speicherung von persönlichen Angaben, Nährwerten und diagnostischen Angaben sowie Mittel zur drahtlosen Kommunikation.The invention relates to a device for controlling data that is in particular relevant to diabetes, including logging and processing data of this type and providing data for measures, primarily for use in a non-medical environment. In order to be used in a non-medical environment, the device comprises means for logging, processing and storing personal details, nutritional values and diagnostic details and comprises wireless communication means.L'invention concerne un dispositif de contrôle de données en particulier relatives au diabète, y compris l'acquisition et le traitement de telles données et l'obtention de données de mesure, en priorité pour une utilisation dans un environnement non médical. En vue d'une utilisation dans un environnement non médical, le dispositif comprend des moyens pour l'acquisition et le traitement ainsi que la mise en mémoire d'informations personnelles, de valeurs nutritionnelles et d'informations diagnostiques ainsi que des moyens de communication sans fil.
