A pain-reducing injection apparatus to enhance the safety, efficacy, and efficiency of injection procedures which utilize topical pain-reducing measures. Apparatuses and methods of use provide pain reduction through thermal cooling of an injection region or vibrations the region or both, and optionally including safety shielding and lockout features.L'invention concerne un appareil d'injection réduisant la douleur qui permet d'améliorer la sécurité, l'efficacité et l'efficience de procédures d'injection qui utilisent des mesures de réduction de douleur topiques. Les appareils et les procédés d'utilisation fournissent une réduction de la douleur par refroidissement thermique d'une région d'injection ou vibrations de la région ou les deux, et comprenant éventuellement des éléments de protection et de verrouillage de sécurité.
