Η εφεύρεση αφορά τη χρήση της φλουπιρτίνης για την παραγωγή ενός φαρμακευτικού σκευάσματος για τη θεραπεία και/ή την προφύλαξη από τον σακχαρώδη διαβήτη, τη διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια, τη διαβητική ωχροπάθεια, τις γενετικά καθοριζόμενες ωχροπάθειες, την απόπτωση του οπτικού συστήματος και/ή τα γλαυκώματα του ανθρώπου, καθώς και ένα συνδυασμένο σκεύασμα, το οποίο περιέχει φλουπιρτίνη καθώς και τουλάχιστον μία περαιτέρω δραστική ουσία για τη θεραπεία και/ή την προφύλαξη από τις αναφερόμενες νόσους.The invention concerns the use of flupirtine to produce a medicinal product for the treatment and/or prevention of diabetes mellitus,diabetic retinopathy,diabetic opacity,the genetically determined colour gradients,the optical decay and/or human glaucoma,and a combined preparation,containing flupirtine and at least one further active substance for the treatment and/or prevention of the listed diseases.