An extra-oral dental imaging system comprises an X-ray source (102) and an imaging device (101) suitable for producing multiple frames during at least part of an exposure of an object (200), the imaging device (101) being displaced along a scanning direction (X). A method for creating a cephalometric image of a human skull comprises a step of setting said imaging device (101) with an active area having in an imaging plane a width extending along said scanning direction (X), said width varying along a height direction perpendicular to said scanning direction (X)； a step of synchronously displacing the X-ray source (102) and the imaging device (101) along said exposure profile； and a step of registering multiple frames produced by the imaging device (101) during the exposure of said object (200) to be imaged. Using for creating a cephalometric image by digital tomosynthesis.Un système d'imagerie dentaire extra-buccal comprend une source de rayons X (102) et un dispositif d'imagerie (101) adapté à la production de multiples images pendant au moins une partie de l'exposition d'un objet (200), le dispositif d'imagerie (101) étant déplacé le long d'une direction de balayage (X). L'invention concerne, donc, un procédé de création d'une image céphalométrique d'un crâne humain comprenant une étape consistant à régler ledit dispositif d'imagerie (101) pour qu'il présente une zone active présentant, dans un plan d'imagerie, une largeur se prolongeant le long de ladite direction de balayage (X), ladite largeur variant le long de la direction de la hauteur qui est perpendiculaire à ladite direction de balayage (X) ； une étape consistant à déplacer de manière synchronisée la source de rayons X (102) et le dispositif d'imagerie (101) le long dudit profil d'exposition ； et une étape consistant à enregistrer de multiples images produites par le dispositif d'imagerie (101) pendant l'exposition dudit objet (200) à imager. Ce dispositif et ce procédé sont utilisés pour créer une image
