The present invention relates to a process for preparing an aqueous dispersion of microparticles containing a solid, non-polymeric water-insoluble organic active or functional material (m) and an aminoplastic resin (a) which surrounds or embodies the material (m). which comprises the following steps: i) providing an aqueous suspension of material (m) in the form of coarse particles； (ii) subjecting the aqueous suspension to shear forces such that the coarse particles of material (m) are fragmented and an aqueous suspension of fine particles of material (m) is obtained； iii) polycondensing an aminoplast pre-condensate during step (ii) or in the aqueous suspension of the fine particles of material (m) obtained in step (ii)； wherein step (ii) is performed in the presence of at least one protective colloid and in the presence of at least a portion of the aminoplast pre-condensate subjected to the polycondensation of step (iii).a presente invenção refere-se a um processo para preparar uma dispersão aquosa de micropartículas contendo um material ativo ou funcional orgânico (m) insolúvel em água, sólido, não polimérico e uma resina aminoplástica (a) que circunda ou embute o material (m), que compreende as seguintes etapas: i) proporcionar uma suspensão aquosa do material (m) na forma de partículas grossas； ii) sujeitar a suspensão aquosa a forças de cisalhamento de tal modo que as partículas grossas do material (m) sejam fragmentadas e seja obtida uma suspensão aquosa de partículas finas do material (m)； iii) realizar uma policondensação de um pré-condensado de aminoplastos durante a etapa (ii) ou na suspensão aquosa das partículas finas do material (m) obtido na etapa (ii)； em que a etapa (ii) é realizada na presença de pelo menos um colóide de proteção e na presença de pelo menos uma porção do pré-condensado de aminoplasto submetido à policondensação da etapa (iii).
