Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer landwirtschaftlichen Maschine beim Schwaden eines Ernteguts auf einer landwirtschaftlichen Nutzfläche, aufweisend: Bereitstellen einer landwirtschaftlichen Maschine mit einem Schwader (1), bei dem an einem Tragrahmen (3) eine Kombination von Rechgeräten (4, 5) angeordnet ist, die eingerichtet sind, ein Erntegut auf einer landwirtschaftlichen Nutzfläche zu schwaden； Bewegen der landwirtschaftlichen Maschinen mit dem Schwader (1) auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche, um hierbei das Erntegut zu schwaden； und Steuern der Rechgeräte (4, 5) im Schwadbetrieb mittels von einer Steuereinrichtung der landwirtschaftlichen Maschine erzeugten Steuersignalen, wobei hierbei die Rechgeräte (4, 5) zum Schwaden eines ersten Abschnitts eines Schwads des Ernteguts mit einer ersten Schwadbreite einer ersten Betriebsart entsprechend gesteuert werden, wenn sich die landwirtschaftliche Maschine mit dem Schwader (1) entlang eines im Wesentlichen gerade Fahrabschnitts bewegt； und die Rechgeräte (4, 5) zum Schwaden eines zweiten Abschnitts des Schwads mit einer zweiten Schwadbreite, die geringer als die erste Schwadbreite ist, einer zweiten Betriebsart entsprechend gesteuert werden, wenn sich die landwirtschaftliche Maschine mit dem Schwader (1) entlang eines gekrümmten Fahrabschnitts bewegt. Des Weiteren ist eine Anordnung mit einer landwirtschaftlichen Maschine zum Schwaden eines Ernteguts auf einer landwirtschaftlichen Nutzfläche vorgesehen. (Fig. 1)The invention relates to a method for controlling an agricultural machine during the swathing of a crop on an agricultural area, comprising: providing an agricultural machine with a swather (1), wherein arranged on a support frame (3) a combination of computational devices (4, 5) which is adapted to swirl a crop on a farmland； Moving the agricultural machines with the swather (1) on the agricultural land to thereby swath the crop； and controlling the computation devices (4, 5) in swath
