The operating light (1) has a lighting fixture (2) with an optical axis, which has two light sources (5,6), where a control device (9) is accommodated during a subsequent change of the selected distance between the lighting fixture and the operation area. The luminosities of the individual light sources are individually controlled such that the diameter on the operation area remains unchanged. An independent claim is also included for a method for operating an operating light.