Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Instrument (1), mit zwei zueinander in einer Schwenkebene (S) verschwenkbaren Schenkeln (2a, 2b), welche mittels einer Umlaufsperre (4) in zumindest einer Schwenkposition und in zumindest einer Schwenkrichtung arretierbar sind, wobei die Umlaufsperre (4) deaktivierbar oder funktionslos stellbar ist.The invention relates to a surgical instrument (1), with two to one another in a pivoting plane (s) swivellable limbs (2a, 2b), which, by means of a rotation lock (4) in at least one pivotal position and can be locked in at least one pivoting direction, the rotating barrier (4) is adjustable in their functionless phase can be deactivated or.