Disclosed in the present invention is the formula of a hair-darkening Chinese medicine preparation and a preparation method thereof. The preparation of the present invention is a composition of a paste preparation prepared by the processes of mixing, pulverizing, decocting, stirring, etc. of tea seed oil, fresh ginger juice, black pig bile, wormwood, astragalus, black ant, black sesame seeds, rhizoma drynariae, orange pips, centipedes, rhododendron molle, mulberry leaf, scouring-rush, snake slough, eucommia ulmoides, cornus officinalis, spatholobus suberectus and curcuma aromatica. The present invention is suitable for hair and scalps of various features, and no allergic reactions and toxic side effects will occur after washing hair with the preparation, thus enabling a drug to rapidly penetrate and be absorbed by skin to achieve the purpose of hair-darkening. Moreover, the present invention has a quick and good hair-darkening and hair growth effect, is low in cost, and simple and easy in preparation process.La présente invention concerne la formule d'une préparation de médecine traditionnelle chinoise pour foncer les cheveux et son procédé de préparation. La préparation de la présente invention est une composition de préparation sous forme de pâte préparée par des procédés de mélange, pulvérisation, décoction, agitation, etc. d'huile de graines de thé, de jus de gingembre frais, de bile de cochon noir, d'armoise, d'astragale, de fourmi noire, de graines de sésame noir, de rhizoma drynariae, de pépins d'orange, de centipède, d'azalée mollis, de feuilles de mûrier, de prêle d'hiver, de peau de serpent, d'eucommia ulmoides, de cornus officinalis, de spatholobus suberectus et de curcuma aromatica. La présente invention convient aux cheveux et aux cuirs chevelus de natures diverses et la préparation ne provoquera aucune réaction allergique ni aucun effet secondaire toxique, permettant ainsi la pénétration rapide du médicament et son absorption par la peau pour rendre le