This medical treatment instrument is provided with: a pair of opening and closing pieces； an opening and closing shaft section for holding the pair of opening and closing pieces so that the pair of opening and closing pieces can pivot relative to each other； a first gear affixed to either of the pair of opening and closing pieces so as to pivot about the opening and closing shaft section； a second gear rotatable in order to transmit rotational force to the first gear； a rotatable member coaxially affixed to the second gear and having a diameter greater than that of the second gear； and a power transmission member passed around the outer periphery of the rotatable member and rotating the rotatable member.L'invention concerne un instrument de traitement médical qui comprend : une paire de parties d'ouverture et de fermeture ； une section d'arbre d'ouverture et de fermeture pour maintenir la paire de parties d'ouverture et de fermeture de telle sorte que la paire de parties d'ouverture et de fermeture peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre ； un premier engrenage fixé à l'une ou l'autre de la paire de parties d'ouverture et de fermeture de façon à pivoter autour de la section d'arbre d'ouverture et de fermeture ； un second engrenage pouvant tourner de façon à transmettre une force de rotation au premier engrenage ； un élément rotatif fixé de manière coaxiale au second engrenage et ayant un diamètre supérieur à celui du second engrenage ； et un élément de transmission de puissance passé autour de la périphérie extérieure de l'élément rotatif et tournant l'élément rotatif.本発明の医療用処置具は、一対の開閉片と、一対の開閉片を相対回動可能に保持する開閉軸部と、開閉軸部を回動中心とするように一対の開閉片のいずれか一方に固定された第一歯車と、第一歯車に対して回転力を伝達するために回転可能な第二歯車と、第二歯車と同軸をなして第二歯車に固定され第二歯車の直径よりも大きな直径を有する回転部材と、回転部材の外周に掛けられ回転部材を回転させる動力伝達部材とを備える。
