A device is provided for shielding a fluid access port structure that is located along tubing that is part of an intravenous (IV) medication delivery system and is configured to permit injection of a fluid into the tubing. The device includes a body having a hollow interior and a first opening formed therein for receiving the fluid access port structure such that a side wall of the body surrounds and extends above the fluid access port structure. The body also includes a second opening through which a fluid delivery member can be inserted to allow mating between the fluid delivery member and the fluid access port structure for delivering the fluid into the tubing.L'invention concerne un dispositif servant à protéger une structure de type point d'admission de fluide qui est située dans une tubulure faisant partie d'un système d'administration de médicament par voie intraveineuse (IV) et qui est conçue pour permettre l'injection d'un fluide dans la tubulure. Le dispositif comprend un corps ayant un intérieur creux et une première ouverture formée pour recevoir la structure de type point d'admission de fluide de façon qu'une paroi latérale dudit corps entoure et s'étend au-dessus de ladite structure de type point d'admission de fluide. Le corps comprend également une seconde ouverture dans laquelle un élément d'administration de fluide peut être inséré pour permettre le raccordement entre l'élément d'administration de fluide et la structure de type point d'admission de fluide pour administrer le fluide dans la tubulure.
