A syringe system for the administration of lyophilized drugs includes a syringe barrel and a stopper and a needled guard each coupled with the syringe barrel. A reconstitution plunger is removably coupled with the stopper. A diluent is withdrawn from the syringe into a vial containing a lyophilized drug, and the diluent and drug are mixed to form a therapeutic agent. The reconstitution plunger is then replaced by an administration plunger. The length of the reconstitution plunger is greater than the length of the administration plunger in order to prevent activation of the needle guard during reconstitution. Alternatively, a single plunger system may be used in which the plunger can transition from an extended length during reconstitution to a shortened length during administration. During administration, a radial element of the plunger contacts latch members of the needle guard, whereupon the shield advances to an extended position covering the needle.Linvention concerne un système de seringue pour ladministration de médicaments lyophilisés, qui comprend un corps de seringue ainsi quun élément darrêt et une garde daiguille couplés respectivement au corps de seringue. Un plongeur de reconstitution est couplé amovible à lélément darrêt. Un diluant est retiré de la seringue dans un flacon contenant un médicament lyophilisé, et le diluant et le médicament sont mélangés pour former un agent thérapeutique. Ce plongeur est ensuite remplacé par un plongeur dadministration. La longueur du plongeur de reconstitution est supérieure à celle du plongeur dadministration, ce qui empêche lactivation de la garde durant la reconstitution. Sinon, on peut utiliser un système de plongeur unique dans lequel le plongeur peut passer dune longueur étendue durant la reconstitution à une longueur raccourcie durant ladministration. En cours dadministration, un élément radial du plongeur vient au contact déléments de verrouillage de la garde, et le bouclier de protection passe alors à une posi
