The present invention pertains to a medicament injection device, and the purpose of the present invention is to prompt appropriate needle replacement. In order to accomplish said purpose, in the present invention, a main-body case (2) is provided with a needle-detection switch (8) that directly or indirectly detects whether or not a medicament syringe (5) is fitted with a needle. Said needle-detection switch (8) connects to a control unit (21), and said control unit (21) is configured such that when a power switch (16) is turned off, if the needle-detection switch (8) detects that the medicament syringe (5) is fitted with a needle (6), a display unit (19) is made to display a needle-removal message that directly or indirectly prompts removal of the needle (6) from the medicament syringe (5).La présente invention concerne un dispositif d'injection de médicament, et la présente invention vise à proposer un remplacement d'aiguille approprié. A cet effet, selon la présente invention, un étui de corps principal (2) comprend un commutateur de détection d'aiguille (8) qui détecte directement ou indirectement si une seringue de médicament (5) est équipée ou non d'une aiguille. Ledit commutateur de détection d'aiguille (8) est relié à une unité de commande (21), et ladite unité de commande (21) est configurée de telle sorte que, lorsqu'un commutateur d'alimentation (16) est éteint, si le commutateur de détection d'aiguille (8) détecte que la seringue de médicament (5) comprend une aiguille (6), une unité d'affichage (19) est amenée à afficher un message de retrait d'aiguille qui propose directement ou indirectement le retrait de l'aiguille (6) à partir de la seringue de médicament (5).本発明は、薬剤注入装置に関するものであって、注射針の適切な交換を促すことを目的とするものである。そして、その目的を達成するために、本発明は、本体ケース（２）に、薬剤シリンジ（５）への注射針装着状態を直接的、または間接的に検出する針検出スイッチ（８）を設けるとともに、この針検出スイッチ（８）は、制御部（２１）に接続し、制御部（２１）は、電源スイッチ（１６）のオフ操作時に、針検出スイッチ（８）によって薬剤シリンジ（５）への注射針（６）の装着が検出された場合には、表示部（１９）に、薬剤シリンジ（５）から注射針（６）を取り外すことを直接的、または間接的に促す、注射針取外しメッセージを表示させ
