A container (10) for sterilizing and storing surgical materials and preserving surgical materials in a sterilized condition is disclosed herein. The container includes a lid (30), liner (40) and in many embodiments, a frame (12). The lid (30) and liner (40) are desirably disposable and recyclable after a single use while the frame (12) should be reusable many times. The liner (40) and optionally the lid (30) is substantially transparent so that a user can inspect the instruments while the container is closed without compromising the sterile nature of the inside of the container.Linvention concerne un contenant (10) pour la stérilisation et le stockage de matériels chirurgicaux et la conservation de matériels chirurgicaux dans un état stérilisé. Le contenant comprend un couvercle (30), un revêtement intérieur (40) et, dans de nombreux modes de réalisation, un cadre (12). Le couvercle (30) et le revêtement intérieur (40) sont de façon souhaitable jetables et recyclables après une utilisation unique, alors que le cadre (12) devrait être réutilisable de nombreuses fois. Le revêtement intérieur (40) et facultativement le couvercle (30) sont sensiblement transparents de telle sorte quun utilisateur peut inspecter les instruments alors que le contenant est fermé sans compromettre la nature stérile de lintérieur du contenant.
