A communication system exchanges communications between end user devices, content delivery nodes (CDN) of a content delivery system, and a control system that selects CDNs of the content delivery system. The control system receives a domain name lookup request issued by an end user device for retrieving content cached by one or more CDNs of the content delivery system. The control system associates the end user device with a network performance profile to select a CDN of the content delivery system. The control system transfers a network address associated with the selected CDN for receipt by the end user device responsive to the domain name lookup request.L'invention concerne un système de communication qui échange des communications entre des dispositifs utilisateurs finaux, des nœuds de remise de contenu (CDN) d'un système de remise de contenu, et un système de commande qui sélectionne les CDN du système de remise de contenu. Le système de commande reçoit une demande de recherche de nom de domaine émise par un dispositif utilisateur final pour récupérer un contenu mis en cache par un ou plusieurs CDN du système de remise de contenu. Le système de commande associe le dispositif utilisateur final à un profil de performances réseau pour sélectionner un CDN du système de remise de contenu. Le système de commande transfère une adresse réseau associée au CDN sélectionné en vue de la réception par le dispositif utilisateur final en réponse à la demande de recherche de nom de domaine.