The wound dressing combines an integrated mechanical aspirator for drawing exudate and fluids from the wound site and an internal absorbent pad for collecting exudate and fluids within the wound dressing. The collection pad has multi-layers including a layer of hyper-absorbent material, which acts as the fluid collection medium. The aspirator is a type of simple bulb syringe, which is integrated into top of the wound dressing in fluid communication with the collection pad. The aspirator has a hollow bulb head and a one-way purge vent. The vent allows air to be purged from the bulb head when manually compressed. Once compressed, the structural and material resilience of the bulb head causes its walls to expand back to their original shape thereby creating a vacuum (negative) pressure within the bulb head that assists in drawing exudate and fluids from the wound site into the collection pad.La présente invention concerne un pansement de plaie qui combine un aspirateur mécanique intégré pour aspirer lexsudat et les fluides à partir du site de plaie et un tampon absorbant interne pour collecter lexsudat et les fluides dans le pansement de plaie. Le tampon de collecte a des couches multiples comprenant une couche de matériau hyper-absorbant, qui agit en tant que milieu de collecte de fluide. Laspirateur est un type de seringue à ampoule simple, qui est intégré au sommet du pansement de plaie en communication fluidique avec le tampon de collecte. Laspirateur a une tête de bulbe creuse et un évent de purge unidirectionnel. Lévent permet que lair soit purgé de la tête de bulbe lorsquelle est comprimée manuellement. Une fois comprimée, la résilience structurelle et matérielle de la tête de bulbe conduit ses parois à être expansées de retour à leur forme initiale de manière à créer une pression de vide (négative) dans la tête de bulbe qui facilite laspiration de lexsudat et des fluides depuis le site de plaie dans le tampon de collecte.
