PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a simple improved multi-layered permeation device (1) which can supply the first active agent in an outer layer (2) to one use environment and supply the second active agent in a core (5) to another use environment.SOLUTION: A permeation device is provided, in which the first and second active agents are identical to or different from each other. A leachable polymer coating (3), between an inner semi-permeable membrane (4) and an outer coating (2) containing the second active agent, contains poly(vinylpyrrolidone)-(vinyl acetate) copolymer. An improved multi-layered permeation device having an advantage exceeding related devices known in the field is obtained with the specific leachable polymer. An active agent in a core (5) is supplied through pores (6) including a leachable plug (7). The permeation device (1) can be coated with a final finishing coating (8).COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】 本発明は外層(2)中の第一の活性剤を一つの使用環境に、そしてコア(5)中の第二の活性剤を別の使用環境に供給することが可能な簡素で改良された多層浸透デバイス(1)を供給する。【解決手段】 本発明の特定の実施態様は、第一および第二の活性剤が同じかまたは異なっている浸透デバイスを提供する。内部の半透膜(4)と第二の活性剤を含有する外部コーティング(2)との間の浸出可能な重合体コーティング(3)はポリ(ビニルピロリドン)-(ビニルアセテート)共重合体を含有する。この特定の浸出可能な重合体により、当該分野で知られている関連のデバイスを超える利点を有する改良された多層浸透デバイスが得られる。コア(5)中の活性剤は浸出可能なプラグ(7)を含有する細孔(6)を介して供給される。浸透デバイス(1)は最終仕上げコーティング(8)によりコーティングすることができる。【選択図】 図2