Medication packaging includes a housing. A medication container is attached with the housing by a tether. The medication container is engageable with the housing between a child resistant configuration and a medication accessible configuration. Systems and methods of use are disclosed.L'emballage de médicament comprend un boîtier. Un récipient de médicaments est fixé au boîtier par une attache. Le récipient de médicament peut venir en prise avec le boîtier entre une configuration de sécurité à l'épreuve de l'enfant et une configuration accessible aux médicaments. L'invention concerne des systèmes et des procédés d'utilisation.