A surgical instrument includes a rotatable electrical coupling assembly having a first part and a second part that electrically couple and rotate relative to each other. The second part is carried by and rotates with a tube collar coupled to a transducer. A portion of the transducer is inserted through an aperture of the second part, but does not contact the second part. The first part of the assembly may electrically couple to the second part via pogo pins, brush contacts, or ball bearings. Alternatively, the first part may comprise conductive channels formed in the casing. The second part may comprise a rotatable drum with a conductive trace. In some versions, one or more components may comprise MID components. In another version, the rotatable electrical coupling assembly comprises a rotatable PC board and brush contact. Further still, a circuit board may be provided with the transducer inside a transducer casing.La présente invention concerne un instrument chirurgical qui comprend un ensemble de couplage électrique rotatif ayant une première partie et une deuxième partie qui sont couplées électriquement et tournent l'une par rapport à l'autre. La deuxième partie est soutenue par et tourne avec un collier de tube couplé à un transducteur. Une partie du transducteur est insérée dans une ouverture de la deuxième partie, mais n'entre pas en contact avec la deuxième partie. La première partie de l'ensemble peut être électriquement couplée à la deuxième partie au moyen de broches à effet pogo, de contacts à balais ou de roulements à bille. En variante, la première partie peut comprendre des canaux conducteurs formés dans le boîtier. La deuxième partie peut comprendre un cylindre rotatif pourvu d'un tracé conducteur. Dans certaines versions, un ou plusieurs composants peuvent comprendre des composants MID. Dans une autre version, l'ensemble de couplage électrique rotatif comprend une carte de circuit imprimé rotative et un contact à balai. En outre, une carte de circui
