The invention relates to an automatic injection device (1) for a product contained in a container (50), comprising: a housing (8, 19) receiving the container (50), the container being movable between an initial position and an insertion position, triggering means (23) for initiating the movement of said container (50) from its initial position to its insertion position, said triggering means (23) being in one of a passive state, in which application of a force on said triggering means does not initiate movement of said container (50), and an active state, in which application of said force on said triggering means does initiate said movement, and a safety shield (10) movable with respect to said housing (8, 19) between a first position and a second position, movement of said safety shield (10) from its first position to its second position placing said triggering means (23) in its active state, characterized in that said device comprises: an indicator (19c, 13) that provides an indication to a user of the device (1) that the safety shield (10) has reached its second position.本発明は、容器(50)内に収容されている製品のための自動注入装置(1)に関する。本装置は、初期位置と挿入位置との間で移動可能とされ容器(50)を収容するハウジング(8、19)と、その初期位置からその挿入位置までの前記容器(50)の移動を開始させるトリガ手段(23)であって、該トリガ手段における加えられる力が容器(50)の移動を開始させない静止状態と、トリガ手段における加えられる力が移動を開始させる作動状態とのうちのどちらかにあるトリガ手段と、第1の位置と第2の位置との間で前記ハウジング(8、19)に対して移動可能とされる安全シールド(10)であって、その第1の位置からその第2の位置への該安全シールド(10)の移動により、前記トリガ手段(23)をその作動状態とする安全シールドとを含み、安全シールド(10)がその第2の位置に到達したということを装置(1)の使用者使用者に指示する指示部(19c、13)を含むことを特徴とする。
