Disclosed are a metal nanoparticle onto which a peptide substrate specifically degraded by protease and fluorophore are chemically modified for selectively imaging protease expressed in cell and in tissue in a human body, and the use thereof. Also, a quantitative analysis method of protease using the metal nanoparticle, a cell imaging method and a drug screening method of inhibiting a protease overexpression are provided. In detail, the present invention is directed to a metal nanoparticle having a peptide substrate and fluorophore coupled thereto, the peptide substrate and the fluorophore being specifically degraded by due to a protease activated in various ways in cell and in a human body to exhibit fluorescence. Hence, the metal nanoparticle can be used to rapidly screen activation and inhibition of the protease in the imaging manner. Also, the metal nanoparticle is capable of being selectively absorbed into a cell and a tissue so as to be possibly used as a sensor for real-time cell imaging and early diagnosis of non-invasive diseases.Linvention concerne une nanoparticule métallique sur laquelle un substrat peptidique spécifiquement dégradé par une protéase et un fluorophore sont chimiquement modifiés pour sélectivement imager une protéase exprimée dans une cellule et dans un tissu du corps humain, et lutilisation de celle-ci. Linvention concerne aussi un procédé danalyse quantitative de protéase au moyen de cette nanoparticule métallique, un procédé dimagerie de cellule et un procédé de recherche de médicament permettant dinhiber la surexpression de la protéase. Dans le détail, la présente invention concerne une nanoparticule métallique possédant un substrat peptidique et un fluorophore couplé à celui-ci, le substrat peptidique et le fluorophore étant spécifiquement dégradés par une protéase activée de différentes manières dans la cellule et dans le corps humain afin dexposer une fluorescence. Par conséquent, la nanoparticule métallique peut être utilisée pour
