Methods and apparatuses are disclosed for positioning a valve or other device in a patients body (e.g., in the patients heart) using an ultrasound system in combination with position sensors. One position sensor is mounted in the ultrasound probe so that a geometric relationship between the position sensor and the ultrasound transducer is known, and another position sensor is mounted in the device installation apparatus so that a geometric relationship between the position sensor and the device is known. The devices position with respect to the imaging plane is determined based on the detected positions of the position sensors and the known geometric relationships. Images of the imaging plane are displayed, and an indication of the devices position with respect to the imaging plane is outputted.Linvention concerne des procédés et des appareils pour positionner une valvule ou un autre dispositif dans le corps dun patient (par exemple, dans le cœur du patient) au moyen dun système ultrasonore en combinaison avec des capteurs de position. Un capteur de position est monté dans la sonde ultrasonore de telle sorte que la relation géométrique entre le capteur de position et le transducteur ultrasonore soit connue, et un autre capteur de position est monté dans lappareil dinstallation du dispositif de telle sorte que la relation géométrique entre le capteur de position et le dispositif soit connue. La position du dispositif par rapport au plan dimagerie est déterminée en fonction les positions détectées des capteurs de position et des relations géométriques connues. Les images du plan dimagerie sont affichées et lindication de la position du dispositif par rapport au plan dimagerie est restituée.
