The invention relates to a medical restriction device (1) for hollow organs of a body, having an elongate flexible element (2) having a first and a second end (4, 6), a closure device (8) locking the elongate element (2) annularly in a predetermined diameter position, and a tip (10) as an insertion aid at the first end (4) of the elongate element (2) for placing the restriction device (1) on the hollow organ, wherein the tip (10) comprises a reinforcement core (14) made of rigid material, wherein an opening (18) is provided at the second end (6) of the elongate element (2) as part of the closure device (8), the tip (10) can be inserted with the first end (4) of the elongate element (2) into the opening (18) at the second end (6) of the elongate element (2) for locking the closure device (8), and the tip (10) is fixedly connected to the first end (4) and can be cut off after locking the elongate element (2) by the closure device (8).La invención se refiere a un dispositivo de restricción médica (1) para árganos huecos de un cuerpo, que tiene un elemento flexible longitudinal (2) que tiene un primer y un segundo extremo (4, 6), un dispositivo de cierre (8) que bloquea el elemento longitudinal (2) anularmente en una posición de diámetro predeterminada, y una punta (10) como un auxiliar de inserción en el primer extremo (4) del elemento longitudinal (2) para colocar el dispositivo de restricción (1) sobre el órgano hueco, en donde la punta (10) comprende un núcleo de refuerzo (14) hecho de material rígido, en donde una abertura (18) se proporciona en el segundo extremo (6) del elemento longitudinal (2) como parte del dispositivo de cierre (8), la punta (10) puede insertarse con el primer extremo (4) del elemento longitudinal (2) dentro de la abertura (18) en el segundo extremo (6) del elemento longitudinal (2) para bloquear el dispositivo de cierre (8), y la punta (10) está fijamente conectada al primer extremo (4)； y puede recortarse después de bloquear el elemento lon
