Die Anmeldung betrifft eine Einrichtung (9) zum Steuern einer implantierbaren Herzpumpe (1). Die Einrichtung (9) umfasst ein mit der Herzpumpe (1) über eine transkutane Leitung verbindbares extrakorporales Steuergerät (6) zur Versorgung der Herzpumpe (1) mit elektrischer Energie. Die Einrichtung (6) weist eine mit einer externen Energieversorgung (22) verbindbare Ladeschale (8) mit zumindest einer Sendespule (12) auf. Das Steuergerät (6) weist eine Empfangsspule (15) auf. Bei hinreichend geringem Abstand wirken die Sendespule (12) und die Empfangsspule (15) so zusammen, dass das Steuergerät (6) durch eine drahtlose, induktive Energieübertragung von der Sendespule (12) zu der Empfangsspule (15) mit Energie versorgbar ist.the application relates to a device (9) for controlling an implantable herzpumpe (1).the device (9) comprises a with the herzpumpe (1) on a transkutane line verbindbares external control unit (6) for supplying the herzpumpe (1) with electric energy.the body (6) has an external power supply (22) verbindbare ladeschale (8) with at least one sendespule (12). the control unit (6) has a empfangsspule (15).for sufficiently small distance, sendespule (12) and the empfangsspule (15) so that the control unit (6) by a wirelessinductive energy transmission of the sendespule (12) to the empfangsspule (15) with energy versorgbar.
