The invention concerns a rinsable oily suspension of submicron colloidal mineral particles dispersed on a submicroscopic scale, the rinsable oily suspension comprising: - a lipophilic dispersing phase - a surfactant or a combination of at least two surfactants, the surfactant or the combination of surfactants present in the oily suspension having an overall hydrophilic/lipophilic balance (HLB) of less than 8, and - negatively charged submicron colloidal mineral particles which, once dispersed in the formulations, have diameters of between 10 and 500 nm, for use in topical application to the scalp and hair in the prevention or treatment of pediculosis of the head in humans or to the fur of animals in the prevention or treatment of animal pediculosis.L'invention se rapporte à une suspension huileuse rinçable de particules submicroniques minérales colloïdales dispersées à l'échelle submicroscopique, ladite suspension huileuse rinçable comprenant: - une phase dispersante lipophile - un agent tensioactif ou une combinaison d'au moins deux tensioactifs, l'agent tensioactif ou la combinaison d'agents tensioactifs présents dans la suspension huileuse présentant une balance hydrophile/lipophile (HLB) globale inférieure à 8, et - des particules submicroniques minérales colloïdales chargées négativement, qui une fois dispersées dans les formulations présentent des diamètres compris entre 10 et 500 nm, pour une utilisation en application topique sur le cuir chevelu et les cheveux dans la prévention ou le traitement des pédiculoses de la tête chez l'homme ou sur le pelage animal dans la prévention ou le traitement des pédiculoses animales.
