The invention relates to a system for determining blood flow within a blood vessel (18). A fluid infusion unit (4, 10, 11) continuously infuses a fluid into the blood vessel, and a temperature values determining unit (14, 21) determines simultaneously a first temperature value at a first location and a second temperature value at a second location such that the first temperature value is indicative of the temperature of the fluid and the second temperature value is indicative of the temperature of a mixture of the fluid and the blood. The blood flow is determined based on the measured first and second temperature values and the infusion rate. This kind of determining the blood flow leads to an increased accuracy and is less cumbersome than known techniques requiring a movement of a temperature sensor for measuring temperatures at different locations.L'invention concerne un système de détermination du flux sanguin dans un vaisseau sanguin (18). Une unité de perfusion de fluide (4, 10, 11) injecte en continu un fluide dans le vaisseau sanguin, et une unité de détermination de valeurs de température (14, 21) détermine simultanément une première valeur de température à un premier emplacement et une seconde valeur de température à un second emplacement de telle sorte que la première valeur de température indique la température du fluide et la seconde valeur de température indique la température d'un mélange du fluide et du sang. Le débit sanguin est déterminé sur la base des première et seconde valeurs de température mesurées et du débit de perfusion. Ce type de détermination du débit sanguin permet une précision accrue et est moins encombrant que les techniques connues nécessitant le déplacement d'un capteur de température pour mesurer des températures à différents emplacements.
