Apparatus and methods are presented herein that permit real-time, accurate detection of residual tumor in the operating room. The Raman-based wide-field imaging apparatus and methods described herein permit real-time imaging of tumor-targeted R-MR nanoparticles over a wide field.La présente invention concerne un appareil et des procédés qui permettent la détection en temps réel, précise, d'une tumeur résiduelle dans la salle d'opération. L'appareil et les procédés d'imagerie à large champ à base Raman décrits ici permettent l'imagerie en temps réel de nanoparticules R-MR ciblées vers une tumeur sur un large champ.